Active （注：“rpm”在德语中常用“U/min”表示“每分钟转数”）